Jeux Internes

Le jeu interne du roulement est nécessaire son bon fonctionnement selon son utilisation. Il est déterminé sur son plan radial, selon des critères de tolérances normalisés durant le processus d’assemblage.
Il est également possible de mesurer et concevoir des roulements qui respectent un jeu axial spécifié, ceci peut s’avérer utile pour certaines applications.

Le jeu radial correspond au déplacement relatif sous charge nulle d’une bague par rapport à l’autre dans le sens radial

Un jeu radial ou axial inadéquat peut avoir des conséquences néfastes durant le fonctionnement d’une application. Il peut s’agir de niveaux sonores, échauffements, de rigidité ou de durée de vie. Afin de recommander une plage de jeu interne, Il est important prendre en compte un maximum d’informations comme les tolérances d’ajustement de l’ensemble et de ses matériaux, les conditions d’utilisation comme les vitesses de rotation, les températures de fonctionnement.

Le jeu radial normal CN est la plage de jeu standard déterminé par la taille du roulement, les autres jeux normalisés sont regroupés en classes selon les désignations suivantes:

  • C2 Jeu plus petit que CN
  • CN (L’acier inoxydable 440C est stabilisé après la trempe pour permettre des températures de fonctionnement du roulement allant jusqu’à 150 °C. La dureté résultante sera de 58 à 62 HRC.C0) Jeu normal
  • C3 Jeu plus grand que CN
  • C4 Jeu plus grand que C3
  • CX jeu spécifique hors normes

WIB a défini en plus des jeux normalisés deux plages de jeu radial hors normes dont la valeur moyenne peut être fixée à libre choix. L’identification de ces jeux est la suivante:

  • R (régulier) : largeur de bande 6 µm.
  • L (Large) : largeur de bande 10 µm.

Dans la désignation du roulement, les désignations R ou L sont suivies de la valeur moyenne du jeu choisi.

Exemples:

  • 623-2Z Y P5R20 indique un jeu radial de 6 m compris entre 17 et 23 m : (17 + 23)/2=20
  • 623-2Z Y P5L20 indique un jeu radial de 10 m compris entre 15 et 25 m : (15 + 25)/2=20

Roulements à billes à gorge profonde

JEU RADIAL ROULEMENTS MÉTRIQUES mm ROULEMENTS EN POUCES inch
Diamètre nominal de l’alésage d de
à
3
6
>6
10
>10
18
.12
.24
>.24
.40
>.40
.70
Valeur du jeu radial en µ m en µ pouce
C2 min max 0
7
0
7
0
9
0
2.8
0
2.8
0
3.5
CN
Normal
(C0)
min max 2
13
2
13
3
18
0.8
5.1
0.8
5.1
1.2
7.1
C3 min max 8
23
8
23
11
25
3.1
9.1
3.1
9.1
4.3
9.8
C4 min max 14
29
18
33
5.5
11.4
7.1
13.0

Roulements oscillants (à rotule sur billes)

JEU RADIAL ROULEMENTS MÉTRIQUES mm ROULEMENTS EN POUCES
pouce
De
à
>6
10
>10
14
>14
18
>.24
.40
>.40
.55
>.55
.70
en µ m en µ pouce
C2 2
9
2
10
3
12
0.8
3.5
0.8
3.9
1.2
4.7
CN
 
 
6
17
6
19
8
21
2.4
6.7
2.4
7.5
3.2
8.3
C3 12
25
13
16
15
28
4.7
9.8
5.1
10.2
5.9
11.0
C4 19
33
21
35
23
37
7.5
13.0
8.3
13.8
9.1
14.6

Le jeu de fonctionnement correspond au jeu radial résiduel après montage dans les conditions d’utilisation réelles. Il est déterminé par le jeu radial avant montage diminué des réductions dues aux contraintes d’ajustement et aux dilatations thermiques.

Le jeu axial correspond au déplacement axial maximal d’une bague par rapport à l’autre sous une charge nulle. Il dépend du jeu radial et de la construction interne du roulement. Il peut être ajusté en modifiant le rayon des chemins de roulement. 
A noter que les Roulements à deux rangées de billes et contacts obliques ont un rapport plus faible entre les valeurs de jeu radial et axial.
 
Selon la nomenclature des roulements WIB, le jeu axial peut être spécifié avec le code X suivi de la valeur maximale en µm.
Exemple : 608 Z Y P5X50 indique un jeu axial maximal de 50 µm.
 
L’angle de contact ß° est formé par la ligne qui relie les points de contact des billes dans les chemins de roulement et une ligne perpendiculaire à l’axe du roulement, ceci dans une position de déplacement axial maximal d’une bague par rapport à l’autre. L’angle de contact dépend du jeu radial, du rayon de courbure du chemin de billes et augmente légèrement lorsqu’une charge axiale importante est appliquée.
Plus l’angle de contact ß° est grand, plus le roulement est à même de supporter des charges axiales élevées. La construction des roulements doubles rangées à contacts obliques conçue avec des angles de contacts prédéfinis, permet justement d’absorber des charges axiales élevées
 
L’angle de déversement aº d’un roulement correspond à la variation de la position angulaire d’une bague par rapport à l’autre. La valeur de cet angle dépend du jeu radial, du rayon du chemin de roulement et de la construction interne du roulement à billes. Il est à noter qu’un angle trop important peut augmenter le niveau de bruit.
Les roulements à doubles rangées de billes à gorges profondes ont un angle de déversement plus faible que ceux avec une seule rangée. Cet angle est d’autant plus faible que l’écartement entre les rangées est grand.
 

Faites avancer votre projet.

Contactez-nous pour savoir comment nous pouvons faire de votre vision une réalité.